Студенты филиала РГИСИ в городе Кемерово с успехом выступили на Международном молодежном научном форуме на иностранных языках «Шаг в будущее»

Форум прошел на базе Кузбасского государственного технического университета. Молодые исследователи из России, Турции, Китая, Индии и Казахстана обсудили на английском языке современные проблемы в области технических и гуманитарных наук.

Студент курса артистов и режиссеров эстрады Денис Сыропятов (мастерская Бориса Уварова и Елены Садковой) вступил на секции Issues of Health and Life quality (Вопросы здоровья и качества жизни). Он представил доклад Problems of Urbanism and Logistic in Modern Russia (Проблемы урбанизма и логистики в современной России). Жюри отметило содержание доклада, а также уровень владения английским языком и присудило Диплом II степени.

Кроме того, на секции «Philological issues and literature» («Вопросы филологии и литературы») Денис и его однокурсница Полина Долгушева представили работу The problems of literary translation («Проблемы литературного перевода»). Они проанализировали трудности, с которыми сталкиваются специалисты при переводе произведений с одного языка на другие с учетом культурных особенностей. И также получили высокие оценки за актуальность, языковое оформление и презентабельность.

Научный руководитель ребят — старший преподаватель Марина Горбачева-Стрельникова.